bodily injury

If the circumstances are especially serious, or a person's serious bodily injury or death is caused, the offender shall be sentenced to life imprisonment or death.

情节特别严重的或者致人重伤、死亡的，处无期徒刑或者死刑。

The extent of compensation includes both bodily injury and material damage.

范围限定为身体伤害、物质损害.

An unlawful threat or attempt to do bodily injury to another.

非法恐吓或试图对他人进行人身伤害。

Any hijacker who causes serious bodily injury to or death of any other person, or serious damage to the aircraft, shall be sentenced to death.

致人重伤、死亡或者使航空器遭受严重破坏的，处死刑。

This kind of embroidery thread absolutely eliminate the bodily injury may caused by chemical substances.

这样的绣线绝对消除了化学物质可能对人体带来的伤害.

in certain circumstances, at least in the field of bodily injury, the social insurance and the law of tort has been coexisting.

在某些领域，至少是人身侵害领域存在着社会保险和侵权行为法共存的事实。

Combined Single Limit Bodily Injury and Property Damage Limits.

组合的独身者限制身体的受伤和财产损害极限.

( vii) radio-controlled toys, walkie-talkies, or any other radio transmission equipments; or any other items that may upset other visitors, or cause bodily injury or property damage to other visitors, or disturb the public order or security within the Expo Site.

（七）无线电遥控玩具、对讲机等无线电发射设备；其他可能妨碍他人参观、造成他人人身伤害或财产损失、扰乱园区秩序和危害园区安全的物品。

Human bodily injury or death, per person: NT $ 2 million.

每一个人身体伤亡: 新台币二百万元.

A departure may be warranted, for example, in a case involving a sex offense committed against a minor or if the offense resulted in serious bodily injury to a minor.

该偏离可能是允许的，例如，针对未成年人的性犯罪或犯罪导致未成年人的严重身体伤害。